Comunica\u00e7\u00e3o \u00e9 o elemento principal na rotina de profissionais da \u00e1rea jur\u00eddica. Tanto a comunica\u00e7\u00e3o verbal quanto a escrita \u00e9 de suma import\u00e2ncia para a \u00e1rea e \u00e9 atrav\u00e9s dela que as pessoas trocam conhecimentos, ideias e se compreendem.<\/p>\n
Em m\u00e9dia 70% das nossas horas acordadas passamos nos comunicando, seja atrav\u00e9s da escrita, fala, leitura ou apenas escutando.<\/p>\n
Como profissional de recrutamento jur\u00eddico, percebo que o grande vil\u00e3o na busca de profissionais nessa \u00e1rea (e que fazem candidatos perderem empregos antes mesmo de serem contratados) s\u00e3o erros de portugu\u00eas.<\/p>\n
Muitas vezes observamos advogados preocupados em falar diversas l\u00ednguas estrangeiras, mas pouco cuidando de sua l\u00edngua nativa. Ao demonstrarem seus conhecimentos em um processo seletivo, acabam revelando pouco dom\u00ednio na l\u00edngua, seja na hora do preenchimento de testes e fichas, quanto na hora de expressar seus conhecimentos em uma entrevista.<\/p>\n
Apesar da internet ter possibilitado buscas mais f\u00e1ceis a todo tipo de conhecimento, ainda podemos observar diversos erros, como por exemplo: g\u00edrias, n\u00e3o utiliza\u00e7\u00e3o de plurais, escritas abreviadas de forma incorreta, erros em acentua\u00e7\u00e3o, uso de palavras erradas, entre outros.<\/p>\n
Em minhas entrevistas com profissionais da \u00e1rea jur\u00eddica, os erros mais comuns que observo s\u00e3o:<\/p>\n
\u2022 Menos ou Menas? O correto \u00e9 menos, pois a palavra menas n\u00e3o existe, mesmo referindo-se a palavras femininas. Exemplo: \u201cQuanto menos tarefas eu tiver para fazer, melhor\u201d.
\n\u2022 Mais ou Mas? A palavra \u201cmais\u201d possui como ant\u00f4nimo o \u201cmenos\u201d e indica soma ou aumento. \u00c9 um adv\u00e9rbio de intensidade. A palavra \u201cmas\u201d \u00e9 conjun\u00e7\u00e3o adversativa e significa \u201cpor\u00e9m\u201d. Exemplo: \u201cGostaria de comprar um carro novo, mas n\u00e3o tenho o dinheiro necess\u00e1rio para isso\u201d e \u201cPodemos colocar mais a\u00e7\u00facar nesse bolo\u201d.
\n\u2022 Para mim ou Para eu fazer? Para eu deve ser usado quando se referir ao sujeito da frase e for seguido de um verbo no infinitivo. Exemplo: \u201cEra para eu fazer o trabalho da faculdade hoje, mas n\u00e3o tive tempo de faz\u00ea-lo\u201d.
\n\u2022 Chap\u00e9us ou Chap\u00e9is? O plural da palavra \u201cchap\u00e9u\u201d \u00e9 \u201cchap\u00e9us\u201d.<\/p>\n
Cuidado tamb\u00e9m com express\u00f5es que envolvam duas l\u00ednguas, como a infame \u201cplus a mais\u201d, onde existem duas palavras, em l\u00ednguas diferentes, mas que dizem a mesma coisa.<\/p>\n
O importante \u00e9 que o profissional se dedique a desenvolver sua comunica\u00e7\u00e3o, pois negligenci\u00e1-la pode ser realmente perigoso, seja na hora de conseguir a almejada vaga ou de conseguir um novo cargo no escrit\u00f3rio. Ningu\u00e9m quer ter em sua organiza\u00e7\u00e3o um advogado que fala\/escreve errado, independente de seu conhecimento t\u00e9cnico.<\/p>\n
Para aqueles que \u201cfalham\u201d no teste de portugu\u00eas, sempre ofere\u00e7o minhas dicas para melhorar sua comunica\u00e7\u00e3o:<\/p>\n
\u2022 Desenvolva o h\u00e1bito da leitura;
\n\u2022 Treine a escrita;
\n\u2022 Evite v\u00edcios de linguagem;
\n\u2022 N\u00e3o utilize g\u00edrias;
\n\u2022 Entenda que linguagem formal \u00e9 diferente de linguagem de redes sociais e aplicativos de comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Existe uma express\u00e3o muito utilizada no meio jur\u00eddico que \u00e9 \u201cIn dubio pro reo\u201d que significa \u201cNa d\u00favida, a favor do r\u00e9u\u201d. Brincando e puxando essa express\u00e3o para o assunto desse artigo eu diria: \u201cNa d\u00favida, procure um dicion\u00e1rio\u201d.<\/p>\n
<\/p>\n
Daniele Di Marco Serafim<\/em><\/strong><\/p>\n <\/p>\n Daniele Di Marco Serafim \u00e9 psic\u00f3loga e analista de recrutamento da Inrise Recrutamento Jur\u00eddico, p\u00f3s graduada em Psicologia Organizacional pela Universidade Paulista – UNIP.<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Comunica\u00e7\u00e3o \u00e9 o elemento principal na rotina de profissionais da \u00e1rea jur\u00eddica. Tanto a comunica\u00e7\u00e3o verbal quanto a escrita \u00e9 de suma import\u00e2ncia para a \u00e1rea e \u00e9 atrav\u00e9s dela que as pessoas trocam conhecimentos, ideias e se compreendem. Em m\u00e9dia 70% das nossas horas acordadas passamos nos comunicando, seja atrav\u00e9s da escrita, fala, leitura […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3948","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artigos"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitesbbr.com\/recrutamento\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitesbbr.com\/recrutamento\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitesbbr.com\/recrutamento\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitesbbr.com\/recrutamento\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitesbbr.com\/recrutamento\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3948"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sitesbbr.com\/recrutamento\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3949,"href":"https:\/\/sitesbbr.com\/recrutamento\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3948\/revisions\/3949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitesbbr.com\/recrutamento\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitesbbr.com\/recrutamento\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitesbbr.com\/recrutamento\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}